Last Steam update added some strings for this:
> This feature allows your PC to transfer game files to and from other PCs or Steam Decks on your local network, reducing your Internet traffic while downloading or updating a game
Can limit to own devices, friends, or any user.
— Pavel Djundik (@thexpaw) January 6, 2023